Significado de DEFORMAVAM-LHO

A forma DEFORMAVAM-LHOé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de deformardeformar].

deformardeformar

( de·for·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Alterar ou alterar-se a forma.

2. [Figurado] [Figurado] Mudar para pior. = CORROMPER, DETURPAR

3. Desfigurar(-se), afear(-se).

Origem:latim deformo, -are, desfigurar, alterar, estragar, esboçar, descrever.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DEFORMAVAM-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

REFORMAVAM-LHO DEFORMAVAS-LHO DEFORMARAM-LHO DEFORMAVA-LHO DEFORMAVAM-LHOS DEFORMAVAM-LHE DEFORMAVAM-LHA

Palavras vizinhas

deformante deformar deformatório deformável deforme deformidade defraudação

Esta palavra no dicionário

deforme | adj. 2 g.

Que perdeu a forma primitiva....

empenado | adj.

Deformado ou torcido....

ortoscópico | adj.

Diz-se de uma objetiva fotográfica que não produz qualquer deformação....

deformado | adj.

Cuja forma original foi descaracterizada; que se deformou (ex.: imagem deformada; articulações deformadas)....

hemorreológico | adj.

Relativo a hemorreologia ou às propriedades de deformação e de movimento do sangue (ex.: alterações hemorreológicas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas