PT
BR



    Significado de CINZEL

    ( cin·zel

    cin·zel

         )


    nome masculino

    1. Instrumento para lavrar pedras, metais, etc.

    2. Instrumento de gravador.

    3. Estilo de um escultor.

    4. [Figurado] [Figurado] A estatuária.

    etimologiaOrigem:francês antigo cisel, hoje francês ciseau.
    vistoPlural: cinzéis.
    iconPlural: cinzéis.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cingel.

    Galeria de imagens

    • Significado de cinzel

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CINZEL" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escopro | n. m.

    Instrumento cortante de canteiro, serralheiro, etc....

    rebatido | adj. | n. m.

    Trabalho de relevo em metal executado a martelo e cinzel....

    cingel | n. m.

    Junta de bois ou de vacas....

    lavor | n. m.

    Adorno; lavrado de relevos ou de cinzel....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?

    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: guante