Significado de cinzelado

    A forma cinzeladopode ser [masculino de cinzelarcinzelar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    ( cin·ze·la·do

    cin·ze·la·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Lavrado com cinzel.

    2. Que foi feito com primor. = APERFEIÇOADO, APURADO, BURILADO

    nome masculino

    3. O mesmo que cinzelamento.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cin·ze·lar

    cin·ze·lar

         )

    verbo transitivo

    1. Lavrar a cinzel. = ESCULPIR

    2. [Figurado] [Figurado] Executar com esmero ou apuro. = APURAR, BURILAR

    etimologiaOrigem:cinzel + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de cinzelado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cinzelado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aperfeiçoado | adj.

    Que se aperfeiçoou ou tornou mais perfeito....

    anáglifo | n. m.

    Obra esculpida ou cinzelada em relevo....

    coxim | n. m.

    Espécie de sofá sem costas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cinzelado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil