PT
BR
    Definições



    coxim

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coximcoxim
    ( co·xim

    co·xim

    )


    nome masculino

    1. Espécie de sofá sem costas.

    2. Espécie de saco estofado para assento. = ALMOFADA

    3. Galapo.

    4. Pregadeira.

    5. [Tecnologia] [Tecnologia] Saco de couro com areia para fixar as peças a cinzelar.

    6. Ripas pregadas nas cambotas para formar o cimbre.

    7. Tábua almofadada para cortar folha de ouro, etc.

    8. Almofadinha de certas máquinas eléctricas.

    9. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Suporte de ferro em que assentam os carris da via-férrea.

    10. [Marinha] [Marinha] Tecido com que se forra alguma peça por onde passam cabos para não se roçarem.


    coxim de dourador

    Pequena almofada, revestida de couro, onde se estende e retalha a folha de ouro, para poder ser trabalhada na ornamentação de encadernações. = ALMOFADA DE DOURADOR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coxim" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?