Significado de Aplacaram-te

A forma Aplacaram-tepode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aplacaraplacar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de aplacaraplacar].

( a·pla·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar plácido. = ABRANDAR, ACALMAR

verbo intransitivo

2. Aquietar-se.

= SinónimoSinônimo geral: PLACAR

Origem:a- + placar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Aplacaram-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Aplicaram-te Aplacaras-te Aplacavam-te Aplacarem-te Aplacara-te Aplanaram-te Aplacaram-to

Palavras vizinhas

aplacado aplacador aplacante aplacar aplacável aplacentário aplacóforo

Esta palavra no dicionário

tempus lenit odium | loc.

Com o decorrer do tempo dissipam-se as paixões; equivalente a "nada cura como o tempo"....

aplacação | n. f.

Ato de aplacar....

aplacador | adj. n. m.

Que, aquele ou aquilo que aplaca....

amansar | v. tr. | v. intr. e pron.

Fazer perder a braveza; tornar manso....

apagar | v. tr., intr. e pron. | v. tr. e pron. | v. intr. e pron.

Fazer acabar ou desaparecer a luz ou o lume de (ex.: apague o cigarro; a vela é pequena, apaga rápido; o segundo fósforo também se apagou)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

verbos de vozes animais

Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".

Ver todas