PT
BR



    Significado de não conformidade

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "não conformidade" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    verdade | n. f.

    Conformidade da ideia com o objeto, do dito com o feito, do discurso com a realidade....


    desconforme | adj. 2 g.

    Que não está em conformidade ou de acordo com (ex.: medidas desconformes com os valores constitucionais)....


    união | n. f.

    Ato ou efeito de unir....


    acordo | n. m.

    Harmonia entre pessoas ou coisas....


    lógica | n. f.

    Ramo da filosofia que estuda o raciocínio e as operações para determinar o que é verdadeiro....




    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."


    Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.