Auxiliares de tradução

    Traduzir "Retruquei-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retruque | n. m.

    Ato ou efeito de retrucar....


    cantar | v. intr. | v. tr. | n. m.

    Formar com a voz sons musicais....


    repostar | v. intr.

    Dar resposta rápida....


    responder | v. tr. | v. intr.

    Dar resposta a....


    retornar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Voltar ao ponto de onde partiu....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Retruquei-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.