Auxiliares de tradução

    Traduzir "Resistirmos-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    contranitente | adj. 2 g.

    Que emprega contranitência; que resiste....

    robusto | adj.

    Forte, vigoroso, apto para resistir às fadigas (pessoa ou animal)....

    valentemente | adv.

    De modo valente (ex.: a tropa resistia valentemente)....

    ce que femme veut, dieu le veut | loc.

    Expressão que significa que não se pode resistir a pedido de mulher, pois é tal a sua influência, que consegue sempre o que deseja....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Resistirmos-Vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?



      Palavra do dia