Significado de RESPINGAR-LHE

A forma RESPINGAR-LHEpode ser [infinitivo de respingarrespingar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de respingarrespingar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de respingarrespingar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de respingarrespingar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de respingarrespingar].

respingar1respingar1

( res·pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Projetar ou receber pingos, salpicos ou borrifos (ex.: respingou a toalha; a água respingava; respingou-se de vinho). = SALPICAR

2. Deitar faíscas (ex.: o lume respingava). = CREPITAR, ESPIRRAR, FAULHAR

Origem:res- + pingar.

Confrontar: respigar.

respingar2respingar2

( res·pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dar coices (a cavalgadura). = ESCOICINHAR

verbo intransitivo

2. Responder com maus modos. = RESMUNGAR, REZINGAR

= SinónimoSinônimo geral: RECALCITRAR

Origem:espanhol respingar, dar coices.

Confrontar: respigar.

Parecidas

RESPINGARA-LHE RESPIGAR-LHE RESPINGAM-LHE RESPINGA-LHE RESPINGAI-LHE RESPINGAS-LHE RESPINGAR-LHES

Palavras vizinhas

respingador respingão respingar respingo respinhar respirabilidade respiração

Esta palavra no dicionário

ressalto | n. m.

Ato ou efeito de ressaltar....

aspergimento | n. m.

Ato de aspergir....

aspersão | n. f.

Ato ou efeito de aspergir....

grimpa | n. f.

Lâmina que, girando em volta de um eixo pela ação do vento, indica a direção deste....

repontão | adj. n. m.

Que ou o que responde, recalcitra, que respinga, quando censurado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas