Significado de Jurando-lhas

A forma Jurando-lhasé [gerúndio de jurarjurar].

( ju·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Prestar juramento.

2. Praguejar.

verbo transitivo

3. Declarar ou prometer com juramento.

4. Assegurar.

5. Protestar.

6. Invocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Jurando-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Jorrando-lhas Murando-lhas Jogando-lhas Jurando-lhos Jurando-lhes Jurando-lha Jurámos-lhas

Palavras vizinhas

jurar jurare in verba magistri jurássico jurável jurdição jure divino

Esta palavra no dicionário

cisjurano | adj.

Que está aquém do Jura....

pardês | interj.

Expressão designativa de juramento....

pérfido | adj.

Que falta à fé jurada; infiel; traidor....

supletório | adj.

Que supre ou serve de suplemento....

transjurano | adj.

Que está situado para além do Jura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas