Significado de Inculpaste-Lhes

A forma Inculpaste-Lhesé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de inculparinculpar].

inculparinculpar

( in·cul·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atribuir culpas a. = CULPABILIZAR, CULPAR ≠ ILIBAR, INOCENTAR

2. Acusar; incriminar.

Origem:latim tardio inculpo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inculpaste-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inculpastes-Lhes Inculcaste-Lhes Inculpasse-Lhes Inculpaste-Lhos Inculpaste-Lhe Inculpaste-Lhas Inculcasse-Lhes

Palavras vizinhas

inculpadamente inculpado inculpar inculpável inculpavelmente inculpe inculposamente

Esta palavra no dicionário

inculpe | adj.

Inocente; sem culpa....

non bis in idem | loc.

Axioma de jurisprudência segundo o qual ninguém pode ser inculpado ou castigado duas vezes pelo mesmo delito....

inculpação | n. f.

Ato ou efeito de inculpar....

culpabilizar | v. tr. e pron.

Atribuir ou atribuir-se a culpa....

inculpado | adj. n. m.

Que ou quem foi alvo de acusação ou de imputação (ex.: inculpado de traição; fez a defesa dos inculpados)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Inculpaste-Lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas