Significado de Engodasse-vos

A forma Engodasse-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de engodarengodar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de engodarengodar].

( en·go·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atrair com engodo.

2. Enganar ardilosamente.

Origem:engodo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Engodasse-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Engordasse-vos Engodasses-vos Engodassem-vos Engomasse-vos Engodaste-vos Enfocasse-vos Engodasse-mos

Palavras vizinhas

engodado engodador engodamento engodar engodativo engodilhar engodo

Esta palavra no dicionário

arrastão | n. m.

Esforço para arrastar....

cevo | n. m.

Isca (para caça ou pesca)....

ilécebra | n. f.

Esforço para atrair. (Mais usado no plural.)...

lambugem | n. f.

Iguaria muito apetitosa....

chamarisco | n. m.

Aquilo que serve para atrair ou chamar a atenção....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas