Significado de Arranhou-te

A forma Arranhou-teé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de arranhararranhar].

arranhararranhar

( ar·ra·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ferir levemente (particularmente com as unhas).

2. [Figurado] [Figurado] Tocar mal.

3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.).

4. Esgaravatar.

verbo intransitivo

5. Fazer arrepiar.

6. Ser áspero.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Arranhou-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Arranjou-te Arranho-te Arranchou-te Arranjo-te Arrancou-te Arramou-te Arranhou-me

Palavras vizinhas

arranhão arranhar arranhável arranhosa arranjadeiro arranjadela arranjado

Esta palavra no dicionário

arranha | n. f.

Aparelho para pescar polvos....

arranhador | adj. n. m.

Que ou o que arranha....

agatanhar | v. tr.

Arranhar (como os gatos)....

arrabunhar | v. tr.

Arranhar....

arranhar | v. tr. | v. intr.

Ferir levemente (particularmente com as unhas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas