PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Aplaudiríeis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    indiferente | adj. 2 g.

    Que tem ou manifesta indiferença....

    lo | pron. pess.

    Pronome que, em vez de o, se apõe encliticamente às pessoas verbais de terminação em r, s ou z, determinando a queda dessas consoantes (ex.: vais vesti-lo [= vestir + o]; tu aplaude-la [= aplaudes + a]; ele fê-los [= fez + os])....

    plaudite, cives | loc.

    Fórmula com que os atores romanos, no fim de uma comédia, solicitavam os aplausos do público....

    muitíssimo | adv.

    No mais alto grau ou intensidade (ex.: aplaudiram muitíssimo; estava muitíssimo cansada)....

    aplauso | n. m.

    Ato ou efeito de aplaudir....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    A frase Tinha de haver mais programas culturais na rádio está correcta a nível de sintaxe e gramaticalmente?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia