Significado de Acumularam-nos

A forma Acumularam-nospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de acumularacumular] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de acumularacumular].

acumularacumular

( a·cu·mu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Amontoar em cúmulo.

verbo pronominal

2. Suceder-se, sobreviver, aglomerar-se.

Origem:latim accumulo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Acumularam-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Acumulara-nos Acumularem-nos Acumulavam-nos Acumularam-mos Acumularas-nos Acumularam-tos Acumularam-vos

Palavras vizinhas

acumulado acumulador acumulamento acumular acumulativamente acumulativo acumulável

Esta palavra no dicionário

acumulativo | adj.

Fácil de ser acumulado....

cumulativo | adj.

Que se faz ou se exerce por acumulação....

nerítico | adj.

Diz-se de um depósito marinho constituído por seixos, cascalho, areia, vasa e lama que se acumulam no planalto continental....

rebarbativo | adj.

Que tem acumulação de tecido gordo por baixo do queixo....

represado | adj.

Que se represou; detido, suspenso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas