Auxiliares de tradução

    Traduzir "MULTARA-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    multa paucis | loc.

    Muitas coisas em poucas palavras (ex.: os melhores escritores são os que sabem dizer multa paucis)....

    non multa, sed multum | loc.

    Diz-se falando de resultados que valem menos pelo número do que pela importância....

    quam multa quam paucis | loc.

    Expressão usada para elogiar a pertinência das palavras e o poder de síntese....

    sobretaxa | n. f.

    Quantia suplementar que acresce aos preços ou tarifas ordinárias....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "MULTARA-NO-LA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: múrmuro