Significado de CHAGUEI-MAS

A forma CHAGUEI-MASé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de chagarchagar].

( cha·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer chaga em.

2. Ferir.

3. [Figurado] [Figurado] Ofender.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Aborrecer ou perturbar, geralmente de modo insistente. = CHATEAR

5. Conspurcar.

verbo intransitivo e pronominal

6. Cobrir-se de chagas.

7. Transformar-se em chaga.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CHAGUEI-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CHAGUEIS-MAS CHEGUEI-MAS CHAGUEM-MAS CHAGUE-MAS CHAGUES-MAS CHAGUEI-AS

Palavras vizinhas

chagoma chagoso chagossiano chagrém chagueira chaguento chaguismo

Esta palavra no dicionário

alacranado | adj.

Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....

alazarado | adj.

Como um lázaro; coberto de chagas....

broquento | adj.

Cheio de brocas ou fendas; chagado; fistuloso....

chagado | adj.

Coberto de chagas....

chaguento | adj.

Coberto de chagas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas