PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Atribuíra-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amaricado | adj.

    Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....


    Que não condiz com a cronologia....


    atributivo | adj.

    Que confere ou encerra atribuição....


    espúrio | adj.

    Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio)....




    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?