PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ANGARIAREM" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    campanha | n. f.

    Período que antecede uma eleição e durante o qual os candidatos a um cargo político se apresentam à população na tentativa de se promoverem e de angariarem mais votos (ex.: surgiu novo escândalo financeiro durante a campanha eleitoral)....


    ofertório | n. m.

    Parte da missa em que se oferece a hóstia e o cálice....


    Preocupação quase exclusiva com as eleições ou com a angariação de votos....


    angariador | adj. n. m.

    Que ou aquele que angaria....


    âncora | n. f. | n. 2 g.

    Instrumento de ferro que, ligado ao navio por uma corrente e lançado ao fundo da água, o mantém seguro....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.


    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?