Significado de ABALROEI-VOS

A forma ABALROEI-VOSé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de abalroarabalroar].

abalroarabalroar

( a·bal·ro·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Atracar com balroas.

2. Ir um navio de encontro a outro.

3. [Figurado] [Figurado] Ir de encontro a outra coisa. = CHOCAR, EMBATER, ESBARRAR

verbo pronominal

4. Investir um com o outro.

Origem:a- + abalroar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ABALROEI-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ABALROEIS-VOS ABALROEM-VOS ABALROAI-VOS ABALROES-VOS ABALROE-VOS ABALROEI-MOS ABALROEI-OS

Palavras vizinhas

abalroador abalroamento abalroar abalroável abalsar abalseirar abaluaê

Esta palavra no dicionário

abalroa | n. f.

O mesmo que balroa....

abalroação | n. f.

O mesmo que abalroamento....

abalroamento | n. m.

Ato ou efeito de abalroar ou de ser abalroado....

abordagem | n. f.

Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....

rebordagem | n. f.

Prejuízo sofrido pelos navios que abalroam....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

ortografia de propriamente, visivelmente e outros advérbios em -mente

A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?

Ver todas