PT
BR
Pesquisar
Definições



heléboro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
heléboroheléboro
( he·lé·bo·ro

he·lé·bo·ro

)


nome masculino

[Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas herbáceas da família das ranunculáceas, do género Helleborus, algumas venenosas ou usadas antigamente para tratamentos medicinais.

etimologiaOrigem etimológica:latim helleborus, -i, do grego helléboros, -ou.

Auxiliares de tradução

Traduzir "heléboro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.