Auxiliares de tradução

    Traduzir "MULTARMOS-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    multa paucis | loc.

    Muitas coisas em poucas palavras (ex.: os melhores escritores são os que sabem dizer multa paucis)....

    non multa, sed multum | loc.

    Diz-se falando de resultados que valem menos pelo número do que pela importância....

    quam multa quam paucis | loc.

    Expressão usada para elogiar a pertinência das palavras e o poder de síntese....

    sobretaxa | n. f.

    Quantia suplementar que acresce aos preços ou tarifas ordinárias....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "MULTARMOS-MAS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

      É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!



      Palavra do dia