PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desaparelhÁmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desarmar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr. | v. pron.

    Tirar a armadura ou as armas a....


    desemparelhar | v. tr.

    Desunir o que está emparelhado; separar uma parelha (ex.: desemparelhar os animais; as meias desemparelharam-se)....


    desmantelar | v. tr. | v. pron.

    Fazer cair as muralhas, as fortificações de....




    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.


    Visto que não havia artigos definidos ou indefinidos na língua latina, de onde teriam vindo os artigos do português? Melhor perguntando: qual a etimologia dos nossos artigos?