PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Multe-se-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Muitas coisas em poucas palavras (ex.: os melhores escritores são os que sabem dizer multa paucis)....


    Diz-se falando de resultados que valem menos pelo número do que pela importância....


    Expressão usada para elogiar a pertinência das palavras e o poder de síntese....


    sobretaxa | n. f.

    Quantia suplementar que acresce aos preços ou tarifas ordinárias....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...