PT
BR



    Significado de Infringido

    A forma Infringidopode ser [masculino singular particípio passado de infringirinfringir] ou [adjectivoadjetivo].

    ( in·frin·gi·do

    in·frin·gi·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se infringiu.

    etimologiaOrigem:particípio de infringir.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: infligido.
    ( in·frin·gir

    in·frin·gir

         )


    verbo transitivo

    Transgredir; violar; desrespeitar.

    etimologiaOrigem:latim infringo, -ere, quebrar contra, lançar contra, quebrar, despedaçar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: infligir.

    Galeria de imagens

    • Significado de infringido

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Infringido" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    infringente | adj. 2 g.

    Que infringe (ex.: cláusulas infringentes)....

    infrator | adj. n. m.

    Que ou aquele que infringe; transgressor....

    contravir | v. tr. | v. intr.

    Transgredir....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



    Palavra do dia