Significado de Falseando-os

A forma Falseando-osé [gerúndio de falsearfalsear].

( fal·se·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Falsar.

2. Atraiçoar.

3. Desvirtuar.

4. Frustrar.

verbo intransitivo

5. Desafinar, soar desafinadamente.

Origem:falso + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Falseando-os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Faseando-os Falseando-tos Falseando-vos Falseando-nos Falseando-as Falseando-o Falseando-mos

Palavras vizinhas

falseabilidade falseado falseador falseamento falsear falseável falseta

Esta palavra no dicionário

fata la legge, pensata la malizia | loc.

Mal se faz a lei, logo se procura o modo de a iludir, falseando o pensamento do legislador....

falseamento | n. m.

Ato ou efeito de falsear....

falsar | v. tr. | v. intr.

Falsificar, falsear (em peso e medida)....

falsear | v. tr. | v. intr.

Falsar....

trair | v. tr. | v. pron.

Enganar com traição....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas