PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "AFIGURAMOS-TA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que encerra figura ou parábola; que afigura....


    ilusão | n. f.

    Engano dos sentidos ou pensamento....


    afigurar | v. tr. | v. pron.

    Dar figura a....


    prefigurar | v. tr. | v. intr.

    Representar antecipadamente (o que está por vir)....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Gostaria que me fosse esclarecida uma dúvida: - É correto falar ou escrever a expressão com vistas: ...disponibilizar o sistema com vistas ao monitoramento da dívida... Entendo como correta a expressão com vista, no singular, não compreendo o porquê do plural no com vistas. Como trabalho com auditoria e permanentemente emito relatórios, necessito saber como escrever corretamente, tanto que permaneço com o site Priberam aberto enquanto escrevo, para que possa esclarecer dúvidas gramaticais.