PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Transumei-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    transunto | n. m.

    Cópia de um texto original (ex.: o copista fizera o transunto da bula)....


    transumante | adj. 2 g.

    Que está sujeito ao regime de transumância (ex.: rebanhos transumantes)....


    transumar | v. tr. | v. intr.

    Fazer mudar de pasto (ex.: transumar rebanhos)....


    Passagem periódica de rebanhos, geralmente de carneiros, da planície para as montanhas e vice-versa....




    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.