PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "LEGASSEM-SE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Feito sem as formalidades legais, e até evitando-as....


    cumulativo | adj.

    Que se faz ou se exerce por acumulação....


    válido | adj.

    Que tem as condições legais necessárias....


    a latere | loc.

    Diz-se de certos cardeais ou legados enviados pelo papa com poderes ilimitados para assuntos especiais....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.


    É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!