PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "JURÁREIS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cisjurano | adj.

    Que está aquém do Jura....

    pardês | interj.

    Expressão designativa de juramento....

    pérfido | adj.

    Que falta à fé jurada; infiel; traidor....

    supletório | adj.

    Que supre ou serve de suplemento....

    transjurano | adj.

    Que está situado para além do Jura....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: nini