Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

blindaram

1
2

antimotim | adj. 2 g. 2 núm.

Que se destina a evitar ou a combater motins (ex.: blindados antimotim)....

tanque | n. m.

Carro de assalto, blindado e armado....

autometralhadora | n. f.

Automóvel blindado, rápido e para todo o terreno, armado de um canhão e metralhadoras....

blindado | adj. | n. m.

Que se blindou....

blindagem | n. f.

Acto ou efeito de blindar....

blinda | n. f.

Cada uma das peças de madeira que sustentam as faxinas de um fosso para resguardo dos lá estão. (Mais usado no plural.)...

blocausse | n. m.

Obra defensiva originariamente improvisada com troncos e árvores, barras de ferro, etc....

raide | n. m.

Incursão rápida em território desconhecido ou inimigo, por tropas, blindados, aviões ou navios, para recolher informações, capturar prisioneiros ou material, etc....

brucutu | n. m.

Viatura policial blindada, geralmente usada para repressão....

reconhecimento | n. m.

Acto de reconhecer....

búnquer | n. m.

Abrigo subterrâneo blindado ou fortificado....

blindadamente | adv.

De modo blindado....

torre | n. f.

Construção elevada, geralmente de pedra ou de tijolo, redonda ou angular....

blindar | v. tr. | v. tr. e intr.

Cobrir com revestimento metálico resistente....

desblindar | v. tr.

Retirar a blindagem....

couraçar | v. tr. | v. tr. e pron.

Pôr couraça a....

carro | n. m.

Veículo de rodas para transporte de pessoas ou mercadorias (ex.: carro de bois)....

bunker | n. m.

Abrigo subterrâneo blindado ou fortificado....

carro-forte | n. m.

Camioneta ou carrinha blindada usada para transportar dinheiro ou objectos de valor....

1
2

Dúvidas linguísticas

infiltrar / exfiltrar

O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?

Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".

pronúncia de colibri

Colibri diz-se: Culibri? ou Colibri (com o som do -o- aberto)? Li que a sílaba acentuada é a última? Sendo aguda, que som tem a sílaba Co-? E porquê, ou seja qual é a regra para a pronunciação desta palavra?

Na questão colocada, está em causa a qualidade da vogal de uma sílaba átona, e não a sua acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: colibri).

A letra o pode corresponder ao som [o], como em avô ou dor, ao som [ɔ], como em avó ou corda, ou ao som [u], como em comida ou carro.

No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o das palavras corda e cordão, o som [ɔ] (vogal mais baixa) da palavra corda (com acento tónico em cor) passa a pronunciar-se [u] (vogal mais alta) em cordão pois a sílaba tónica passou a ser a última cordão. Esta regra geral pode aplicar-se a colibri (como a sílaba tónica é bri, a sílaba co- pode pronunciar-se [ku]), mas no caso desta palavra, há informação lexical, isto é, relativa à própria palavra e não às regras mais gerais da língua, que faz com que, por motivos etimológicos ou outros, a maioria dos falantes pronuncie [kɔ]libri. Esta é então também a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora.

Ver todas