PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "BALOIÇARA-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    balouçante | adj. 2 g.

    Que baloiça (ex.: ponte balouçante)....


    baloiçante | adj. 2 g.

    Que baloiça (ex.: cauda baloiçante)....


    retoiça | n. f.

    Corda suspensa, pelas duas extremidades, ou assento suspenso por cordas, para servir de baloiço....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?