PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

avaria

grimpado | adj.

Que sofreu grimpagem; que grimpou....


knockout | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

Avaria ou perturbação grave de funcionamento....


quebrado | n. m. | adj.

Que sofreu avaria; que não funciona....


nocaute | n. m. | adj. 2 g.

Avaria ou perturbação grave de funcionamento....


muque | n. m.

Músculo, geralmente desenvolvido por exercício (ex.: levantou o braço e mostrou o muque)....


reboque | n. m.

Veículo munido de um guindaste usado para puxar atrás de si outro veículo, avariado ou não....


avaria | n. f.

Dano que sofrem mercadorias ou navios....


porcaria | n. f. | adj. 2 g.

Sujidade, imundície....


auto-socorro | n. m.

Veículo ou estabelecimento destinado a socorrer veículos avariados....


guincho | n. m.

Veículo munido de um pequeno guindaste usado para puxar atrás de si outro veículo, avariado ou não....


gira-bairro | n. m.

Veículo de transporte colectivo de passageiros, geralmente operado por agentes privados, não institucionais (ex.: o gira-bairro avariou na estrada)....


trauma | n. m.

Lesão local proveniente de um agente vulnerante....


traumatismo | n. m.

Conjunto dos acidentes ocasionados pelas feridas e contusões (ex.: traumatismo craniano; traumatismo da arcada dentária)....


sinistro | adj. | n. m.

Avaria ou prejuízo grande....


fodido | adj.

Que sofreu dano, avaria ou que está em mau estado....


maneta | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou pessoa que tem braço ou mão de menos....



Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).




Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?
Não encontrámos uma datação para a palavra espilro, mas esta palavra (e o verbo de que deriva regressivamente, espilrar), provém de uma epêntese em espirro (espirro > espilro) e não terá com certeza surgido como consequência do novo Acordo Ortográfico. Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) regista espilrar e espilro, afirmando que se trata de um registo popular. Idêntica informação é fornecida pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Ver todas