PT
BR
Pesquisar
Definições



encalhardes

A forma encalhardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de encalharencalhar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de encalharencalhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encalharencalhar
( en·ca·lhar

en·ca·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. [Náutica] [Náutica] Fazer ficar ou ficar em seco, num baixio, num escolho ou num banco de areia, sem poder navegar ou flutuar (ex.: a tempestade pode encalhar o barco; a embarcação encalhara nas rochas durante a noite). ≠ DESENCALHAR, DESVARAR

2. [Figurado] [Figurado] Provocar ou achar impedimento para a prossecução de algo. = EMPATAR, PARAR, SUSPENDER


verbo intransitivo

3. Ficar sem ser vendido; não ter procura.

4. [Informal] [Informal] Não casar; ficar solteiro ou celibatário. ≠ DESENCALHAR

etimologiaOrigem etimológica: espanhol encallar.
encalhardes encalhardes

Auxiliares de tradução

Traduzir "encalhardes" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.

Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?



Palavra do dia

parresiastaparresiasta
( par·re·si·as·ta

par·re·si·as·ta

 )


nome de dois géneros

[Retórica] [Retórica] Pessoa que assume liberdades oratórias ou que faz afirmações arrojadas sem medos e sem rodeios.

etimologiaOrigem etimológica: parrésia + -asta.