Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

abordo

abordoabordo | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de abordarabordar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·bor·do |ô|a·bor·do |ô|


(derivação regressiva de abordar)
nome masculino

Abordagem; acesso, chegada, entrada.

Plural: abordos |ô|.Plural: abordos |ô|.

a·bor·dar a·bor·dar

- ConjugarConjugar

(a- + borda + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

1. [Náutica]   [Náutica]  Aproximar-se da borda de outra embarcação, efectuar abordagem, geralmente para a abalroar ou assaltar.

2. [Náutica]   [Náutica]  Chegar a um porto ou a um cais. = ACOSTAR, APORTAR, ATRACAR

verbo transitivo

3. [Náutica]   [Náutica]  Chegar a bordo.

4. Chegar perto de alguém para lhe dirigir a palavra (ex.: abordou o indivíduo e perguntou-lhe o que fazia ali). = ABEIRAR-SE, ACERCAR-SE, APROXIMAR-SE

5. Tratar como objecto ou assunto (ex.: abordei a questão, mas não quis aprofundar). = VERSAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "abordo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

vida profissional, abordo com frequência alguns temas: o ecossistema da procura os clientes-alvo Mongo versus a comoditização..

Em Balanced Scorecard

muito da abordagem – e, como sempre, da parcialidade subjectiva com que abordo a informação disponível..

Em daniel abrunheiro

...entre el subsecretario de Exteriores y el empresario Joaquín Leal · La empresa Libre Abordo , sancionada por EE UU, asegura que las autoridades mexicanas fueron clave en las...

Em www.ultraperiferias.pt

En los correos electrónicos se presentaba como representante legal de Libre Abordo , la empresa con la

Em www.ultraperiferias.pt

Menos maus são os dois lados da mesma questão, A tal com que abordo as minhas deficiências, Enquanto o mesmo trompete de sempre soluça, Do outro lado da...

Em Inatingivel
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber se a palavra pró-atividade se escreve junto ou sem hífen e o significado da mesma.
Os dicionários de língua portuguesa não são unânimes em relação à grafia destas palavras, que alternam entre pró-actividade (pró-atividade, no português do Brasil) e proactividade (proatividade, no português do Brasil) e pró-activo (pró-ativo, no português do Brasil) e proactivo (proativo, no português do Brasil), uma vez que existem ambos os prefixos (pró- e pro-) com o sentido “a favor" ou "em defesa de”. O prefixo pró- separa-se sempre do elemento seguinte por hífen (ex.: pró-actividade, pró-americano, pró-ocidental, pró-socialista) e o prefixo pro- nunca se separa do elemento que se lhe segue (ex.: proactividade, procataléctico, procatártico), pelo que nenhuma das grafias pode ser considerada incorrecta, apesar de se notar uma tendência mais acentuada, nas obras lexicográficas, para o uso do prefixo pró-. O uso e registo das formas proactivo e proactividade podem também estar relacionados com o facto de o étimo mais próximo dessas palavras ser o inglês proactive.

Pró-actividade é um conceito utilizado frequentemente na área de gestão de empresas e designa a capacidade que alguém ou algo tem de fazer com que determinadas coisas aconteçam ou se desenvolvam.

É de referir que, pelo menos até à entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, as formas proactividade e pró-actividade são exclusivas do português europeu e as formas proatividade e pró-atividade são exclusivas do português do Brasil.




Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).
pub

Palavra do dia

y·oun·gui·a·no y·oun·gui·a·no


(Young, antropónimo + -iano)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a Arthur Young (1741-1820), economista e agrónomo inglês, ou às suas doutrinas.

2. Relativo a Edward Young (1683-1765), poeta e filósofo inglês, ou à sua escola.

3. Relativo a Thomas Young (1773-1829), médico, físico e egiptólogo inglês, ou às suas teorias.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/abordo [consultado em 26-09-2021]