Significado de caratê

    Será que queria dizer caraté ou carate?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caratécaratê
    ( ca·ra·té

    ca·ra·tê

    )

    nome masculino

    [Desporto] [Esporte] Arte marcial de origem japonesa que, tanto no ataque como na defesa, não emprega armas, mas apenas os braços e as pernas.

    etimologiaOrigem:japonês karate, de kara, vazio + te, mão.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:caratê.
    grafiaGrafia no Brasil:caratê.
    grafiaGrafia em Portugal:caraté.
    grafiaGrafia em Portugal:caraté.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caratê" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dojo | n. m.

    Local destinado ao treino de artes marciais japonesas, como o judo ou o caraté....


    kata | n. m. ou f.

    Conjunto dos movimentos ou formas ideais de reprodução e de transmissão das técnicas de algumas artes marciais, como o caraté ou o judo (ex.: prova de kata)....


    caraté | n. m.

    Arte marcial de origem japonesa que, tanto no ataque como na defesa, não emprega armas, mas apenas os braços e as pernas....


    cinto | n. m.

    Tira colorida usada à cintura que identifica o nível do praticante de determinados desportos como caraté ou judo (ex.: cinto negro)....


    karaté | n. m.

    O mesmo que caraté....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "caratê" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      A palavra auga tem o significado de "água"? É que é muito utilizada na zona do Minho. Queria também saber como surgiu a sua utilização!