PT
BR
    Definições



    tareca

    A forma tarecaé [feminino singular de tarecotareco].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tarecotareco
    |ré| |ré|
    ( ta·re·co

    ta·re·co

    )


    nome masculino

    1. Objecto velho, partido ou de pouco valor. (Mais usado no plural.) = CACARECO, TRASTE

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Gato doméstico.

    3. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Chocalho pequeno.

    4. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Testículo. (Mais usado no plural.)

    5. [Brasil: Pernambuco] [Brasil: Pernambuco] Tipo de biscoito seco.

    6. [Brasil: Minas Gerais] [Brasil: Minas Gerais] Caminho em mau estado.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    7. Que ou quem é desassossegado ou buliçoso. = TRAQUINAS

    8. Que ou o que tem grande dificuldade em compreender ou julgar por falta de inteligência. = TOLO

    etimologiaOrigem:árabe taraik, plural de tarika, coisa abandonada.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:tarecada, tarecagem, tarecama.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tareca" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.