PT
BR
    Definições



    caratés

    Será que queria dizer carates?

    A forma caratésé [masculino plural de caratécaratê].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caratécaratê
    ( ca·ra·té

    ca·ra·tê

    )


    nome masculino

    [Desporto] [Esporte] Arte marcial de origem japonesa que, tanto no ataque como na defesa, não emprega armas, mas apenas os braços e as pernas.

    etimologiaOrigem: japonês karate, de kara, vazio + te, mão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de caratéSignificado de caraté
    grafiaGrafia no Brasil:caratê.
    grafiaGrafia no Brasil:caratê.
    grafiaGrafia em Portugal:caraté.
    grafiaGrafia em Portugal:caraté.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caratés" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    A palavra "abrupto" não se separa da forma "a-brup-to", como se vê no vosso dicionário, mas sim da forma "ab-rup-to".