PT
BR
    Definições



    separadas

    A forma separadaspode ser [feminino plural de separadoseparado] ou [feminino plural particípio passado de separarseparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    separarseparar
    ( se·pa·rar

    se·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desunir o que estava ligado. = AFASTAR

    2. Interromper.

    3. Dispor por grupos.

    4. Pôr à parte; pôr de lado.

    5. Estremar.

    6. Distinguir.

    7. Discernir.

    8. Dividir; repartir.

    9. Impedir a união de.

    10. Estabelecer a discórdia entre.

    11. Permitir ou decretar a quebra da vida conjugal entre.


    verbo pronominal

    12. Desagregar-se.

    13. Desunir-se.

    14. Partir-se.

    15. Desligar-se.

    16. Afastar-se.

    17. Despegar-se.

    18. Dividir-se.

    19. Divorciar-se.

    20. Deixar de viver em comum.

    etimologiaOrigem: latim separo, -are, pôr à parte, distinguir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de separarSignificado de separar
    separadoseparado
    ( se·pa·ra·do

    se·pa·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se separou. = AFASTADO, DESLIGADO, ISOLADOJUNTO

    2. Que não é o mesmo (ex.: dormem em quartos separados). = DISTINTO, INDEPENDENTE

    3. Que já não vive com outra pessoa em matrimónio ou união de facto.


    separado de facto

    Que manteve, mas já não mantém, uma união com outro semelhante à do casamento civil.

    etimologiaOrigem: particípio de separar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de separadoSignificado de separado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "separadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Gostava de saber se na frase Não venhas tarde, que temos de ir à reunião, a palavra que é uma conjunção integrante/um pronome relativo/um pronome interrogativo/uma conjunção causal?