PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

travão

galga | n. f.

Travão de madeira nos carros de tracção animal....


chassi | n. m.

Estrutura de aço que suporta o motor e a carroçaria de um veículo....


entrave | n. m.

Obstáculo; estorvo; travão....


tamanca | n. f.

Peça metálica que faz parte do travão de um carro....


pousa-copos | n. m. 2 núm.

Compartimento ou suporte, geralmente em viaturas, cadeiras de salas de cinema ou noutros locais afins, destinado a copos ou recipientes que contêm líquido (ex.: o carro vem equipado com pousa-copos atrás do travão de mão)....


Acto de retropedalar (ex.: travão de retropedalagem)....


freio | n. m.

Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar....


travão | n. m.

O mesmo que travão de mão....


acelerador | adj. n. m. | n. m.

Que ou o que acelera....


manete | n. f. (PT) / n. m. (BR)

Alavanca de um mecanismo ou máquina, manobrada com a mão (ex.: manete das velocidades; manete do travão)....


breque | n. m.

Carruagem de quatro rodas, com um assento alto adiante e dois bancos atrás, geralmente longitudinais e fronteiros um ao outro....


destravar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Alargar o travão a....


frear | v. tr. e intr. | v. tr. e pron.

Usar um travão ou um freio....


peia | n. f. | n. f. pl.

Baraço, correia ou grilhão com que se prendem os pés dos animais de carga....


calço | n. m.

Peça que faz parte do sistema de travagem de um veículo (ex.: calços de travão para bicicleta)....


ladriço | n. m.

Corda que ata o pé do cavalo ao travão....


travar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. | v. pron.

Apertar o travão contra a roda do veículo....


sapata | n. f.

Peça metálica que faz parte do travão de um carro....



Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.


Ver todas