PT
BR
Pesquisar
Definições



galga

A forma galgapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de galgargalgar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de galgargalgar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
galgagalga
( gal·ga

gal·ga

)


nome feminino

1. Fêmea do galgo.

2. Mó de eixo horizontal, nos lagares de azeite.

3. [Informal] [Informal] Fome (ex.: estou com uma galga que nem vejo nada à minha frente).

4. [Informal] [Informal] Notícia falsa. = BOATO, MENTIRA, PETA

5. Pedra grande que se atira por uma ladeira ou monte abaixo.

6. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Travão de madeira nos carros de tracção animal.

7. [Marinha] [Marinha] Ancoreta.

8. [Zoologia] [Zoologia] Animal anfíbio da América.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de galgo.
galgargalgar
( gal·gar

gal·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Transpor, subindo ou passando por cima. = PULAR, SALTAR

2. Passar para cima. = SUBIR, TREPARDESGALGAR

3. Andar a passo largo. = CORRER


verbo transitivo

4. Ir além de (ex.: o rio galgou as margens). = SUPERAR, TRANSPOR, ULTRAPASSAR

5. Vencer distâncias. = PERCORRER

6. Chegar a uma posição elevada ou mais elevada, em relação a postos, cargos, honras, etc. = SUBIR

7. Tornar plano ou direito. = ALINHAR, ENDIREITAR

8. Tomar medidas com o compasso.

etimologiaOrigem etimológica:galgo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "galga" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Ministrar pode usar-se como leccionar no seguinte contexto: curso de formação profissional ministrado para a entidade X? Se não, qual a palavra mais adequada para a frase indicada?
O verbo ministrar pode ser sinónimo de leccionar e, tal como este, quando selecciona um complemento indirecto constrói-se usualmente com a preposição a, pelo que no contexto indicado deveria figurar Curso de formação profissional ministrado à (= crase da preposição a + artigo definido a) entidade X.