Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

mal-arrumado

mal-arrumadomal-arrumado | n. m. | adj.
masc. sing. part. pass. de arrumararrumar
masc. sing. de arrumadoarrumado
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

mal·-ar·ru·ma·do mal·-ar·ru·ma·do


(mal- + arrumado)
nome masculino

1. [Brasil]   [Brasil]  Terreno coberto de grandes pedaços de rocha que dificultam o trânsito.

adjectivo
adjetivo

2. [Brasil]   [Brasil]  O mesmo que mal-amanhado.

Plural: mal-arrumados.Plural: mal-arrumados.

ar·ru·mar ar·ru·mar

- ConjugarConjugar

(origem controversa, talvez do francês antigo arrumer, hoje francês arrimer, estivar, arrumar)
verbo transitivo

1. Pôr os objectos de modo a que ocupem o menor espaço possível.

2. Pôr no lugar apropriado. = ARRANJAR, ARRIMAR, COMPORDESARRANJAR, DESARRUMAR, DESCOMPOR, DESORDENAR, DESORGANIZAR

3. [Brasil]   [Brasil]  Obter ou alcançar para si ou para outrem um objecto, uma coisa, uma vantagem (ex.: arrumou um bilhete; arrumei um emprego). = CONSEGUIR

4. Imaginar ou planear mentalmente (ex.: arrumou um plano ganhar dinheiro). = ARRANJAR

5. Pôr de lado para não usar ou servir mais (ex.: arrumou as chuteiras).

6. Deixar sem capacidade de agir ou de reagir. = ANIQUILAR, LIQUIDAR

7. Ficar em estado ou situação difícil ou negativa (ex.: não arrume mais confusão).

8. [Marinha]   [Marinha]  Estivar.

9. [Marinha]   [Marinha]  Tomar o rumo de. = RUMAR

10. [Informal]   [Informal]  Atirar, arremessar.

verbo transitivo e pronominal

11. Dar ou encontrar resolução para um problema ou situação (ex.: arrumou rapidamente o problema; agora ele que se arrume). = RESOLVER, SOLUCIONAR

12. [Informal]   [Informal]  Conseguir o casamento de alguém ou o próprio (ex.: achava que tinha de arrumar as filhas, achou que tinha de se arrumar). = CASAR

13. Conseguir um emprego para outrem ou para si. = EMPREGAR

verbo pronominal

14. Cuidar da sua aparência, em especial da roupa (ex.: ele demora muito a arrumar-se antes de sair).

15. Ficar numa situação boa ou cómoda.


ar·ru·ma·do ar·ru·ma·do


(particípio de arrumar)
adjectivo
adjetivo

1. Marcado (nas cartas de marear) conforme o rumo.

2. Posto em ordem.

3. Abandonado.

pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

dediquei às limpezas e arrumações. Na segunda-feira, dia 25 de Outubro, apresentei-me às 6h45 na fábrica, onde fui recebido por um recepcionista austero, mal encarado, embora educado. Tive que fazer uma indução de segurança num computador logo na portaria, com dois testes para ver se tinha percebido

Em O Arrum

sair para conseguir um acordo? CEO Meticuloso Abadar sabe, tudo tem relação com números. Você passou muitas noites vasculhando as demonstrações financeiras para garantir que o balanço esteja limpo e arrumado . Como alternativa, você é habilidoso, onde pode guardar dois livros separados - um para você e

Em confrariadearton.blogspot.com

para a calçada. Pela aurora, tudo ficará limpo, arrumado , devolvido à norma. Numa cozinha, mãe & filha partilham as tarefas. Já jantaram há muito, preparam o chá, os dois pires com fatia de bolo-inglês cada, seguem para a sala-de-estar, a filha liga o rádio, faltam dez minutos para o folhetim, acaba

Em daniel abrunheiro

, assunto arrumado . 654 M al-grado certas inconsistências que a lucidez autocrítica não disfarça, o (único, que eu saiba) caminho é, figuradamente, em frente. Prefiro criar a inventar. Prefiro inventar a mentir. Gosto de mentir quando estou sozinho, não quando me vejo em companhia de gente que merece

Em daniel abrunheiro

Crime do Padre Amaro, surgiria apenas em 1875. Carvalhal situa-se, portanto, cronologicamente no vértice entre o romantismo e o realismo, entre ficção e realidade. Talvez por ser autor de obra única, a história da literatura deixou-o meio esquecido, arrumado nos lados do fantástico, do horror, do

Em De Rerum Natura
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Mais uma vez, peço a vossa ajuda para o esclarecimento da seguinte dúvida: juridico-funcional ou jurídico-funcional, economico-financeiro ou económico-financeiro?
As formas correctas são as formas acentuadas: jurídico-funcional e económico-financeiro.



Em qual destas frases existe um erro de sintaxe? Há negócios cujas vantagens parecem evidentes; O negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo.
As gramáticas e os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea ou a Gramática da Língua Portuguesa (p. 664), indicam que o advérbio ou pronome relativo onde expressa unicamente valores locativos, isto é, está relacionado com a noção de lugar físico, pelo que a segunda frase que refere (o negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo) pode ser de alguma forma considerada menos correcta, já que “negócio” não é, neste contexto, um espaço físico, mas um substantivo abstracto. Nessa frase, as locuções adverbiais relativas em que ou no qual podem ser tidas como mais adequadas (o negócio em que/no qual o meu pai está envolvido dá prejuízo).

A primeira frase (há negócios cujas vantagens parecem evidentes) não apresenta qualquer tipo de agramaticalidade ou incorrecção sintáctica.

pub

Palavra do dia

al·mo·ça·dei·ra al·mo·ça·dei·ra


(almoçar + -deira)
adjectivo feminino e nome feminino
adjetivo feminino e nome feminino

[Portugal]   [Portugal]  Diz-se de ou chávena grande, geralmente usada para tomar o pequeno-almoço.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/mal-arrumado [consultado em 03-12-2021]