Significado de estoirem-vo-la

    A forma estoirem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de estoirarestoirar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de estoirarestoirar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estoirarestoirar
    ( es·toi·rar

    es·toi·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    O mesmo que estourar.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estoirem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estoiro | n. m.

    O mesmo que estouro....


    estourada | n. f.

    Ruído de muitos estouros....


    estouro | n. m.

    Ruído do que rebenta; detonação; estampido; fragor; explosão....


    estoirado | adj. n. m.

    O mesmo que estourado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estoirem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?