PT
BR
    Definições



    equipadas

    A forma equipadaspode ser [feminino plural de equipadoequipado] ou [feminino plural particípio passado de equiparequipar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equiparequipar
    ( e·qui·par

    e·qui·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Prover (um navio) de quanto precisa para a manobra, defesa, alimentação, etc.

    2. [Militar] [Militar] Prover (um soldado) de equipamento e armamento.


    verbo transitivo e pronominal

    3. Prover ou prover-se do equipamento ou material necessário para determinada função ou actividade (ex.: vamos equipar a escola com novo material informático; foram equipar-se porque o treino ia começar). ≠ DESEQUIPAR

    etimologiaOrigem: francês équiper.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equiparSignificado de equipar
    equipadoequipado
    ( e·qui·pa·do

    e·qui·pa·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se equipou.

    2. Que tem o equipamento ou material necessário; que tem o que necessita para determinada função ou actividade (ex.: casa completamente equipada; laboratório bem equipado).

    sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: DESEQUIPADO

    etimologiaOrigem: particípio de equipar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equipadoSignificado de equipado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equipadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de ser esclarecido, ou ver discutida a questão, quanto à forma correcta de escrever a palavra portuguesa que se refere aos órgãos de comunicação social como sector, ou seja, media. Ou será média? Ex: Educação para os Média ou Educação para os Media? Ou Os media portugueses ou Os média portugueses?

    Gostaria de escrever que estava presente em algum lugar. Seria em loco ou termo semelhante?



    Palavra do dia

    cenobitacenobita
    ( ce·no·bi·ta

    ce·no·bi·ta

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. [Religião] [Religião] Relativo a ou religioso que vive em comunidade (ex.: monja cenobita; os cenobitas já tinham saído do mosteiro).

    2. [Por extensão] [Por extensão] Que ou quem leva uma vida austera e isolada da sociedade, geralmente em comunidade, partilhando os mesmos interesses e princípios.

    etimologiaOrigem: latim coenobita, -ae.

    Secção de palavras relacionadas