Significado de equiparás

Será que queria dizer equiparas?

A forma equiparásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de equiparequipar].

( e·qui·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Náutica] [Náutica] Prover (um navio) de quanto precisa para a manobra, defesa, alimentação, etc.

2. [Militar] [Militar] Prover (um soldado) de equipamento e armamento.

verbo transitivo e pronominal

Origem:francês équiper.

Auxiliares de tradução

Traduzir "equiparás" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

equiparas equiparias equipadas equiparais equipará equiparão equipavas

Palavras vizinhas

equiparar equiparável equiparavelmente equipável equípede equipendência equipendente

Anagramas

equiparas esquipará esquipara parqueais parqueias

Esta palavra no dicionário

inventivo | adj.

Que tem o dom da invenção ou da criatividade (ex.: criança inventiva)....

sobremaneira | adv.

Em grau muito elevado (ex.: o treinador elogiou sobremaneira a sua equipa)....

subequipado | adj.

Cujo equipamento industrial é insuficiente....

eficiente | adj. 2 g.

Que funciona, produzindo o efeito esperado....

equivalentemente | adv.

De modo equivalente (ex.: as duas equipas atuaram equivalentemente)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas