PT
BR
Pesquisar
Definições



desconcerta

A forma desconcertapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de desconcertardesconcertar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de desconcertardesconcertar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desconcertardesconcertar
( des·con·cer·tar

des·con·cer·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer perder a boa disposição de.

2. Desmanchar.

3. Pôr em divergência.


verbo intransitivo

4. Disparatar; discordar.


verbo pronominal

5. Descompor-se.

etimologiaOrigem etimológica:des- + concertar.
Confrontar: desconsertar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desconcerta" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).