PT
BR
    Definições



    carpirá

    Será que queria dizer carpira?

    A forma carpiráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de carpircarpir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpircarpir
    ( car·pir

    car·pir

         )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Prantear, chorar.

    2. Mondar.

    3. Colher, arrancar.


    verbo intransitivo

    4. Chorar.


    verbo pronominal

    5. Lamentar-se.

    6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

    7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

    etimologiaOrigem:latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carpir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpirá" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

    Gostaria que me fosse esclarecida uma dúvida: - É correto falar ou escrever a expressão com vistas: ...disponibilizar o sistema com vistas ao monitoramento da dívida... Entendo como correta a expressão com vista, no singular, não compreendo o porquê do plural no com vistas. Como trabalho com auditoria e permanentemente emito relatórios, necessito saber como escrever corretamente, tanto que permaneço com o site Priberam aberto enquanto escrevo, para que possa esclarecer dúvidas gramaticais.



    Palavra do dia

    figueira-do-infernofigueira-do-inferno
    |é| |é|
    ( fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

    fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

         )
    Imagem

    Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas. = ESTRAMÓNIO, FIGUEIRA-DO-DIABO

    2. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Opuntia ficus-indica), da família das cactáceas, com frutos doces e comestíveis. = CUMBEBA, FIGUEIRA-DA-BARBÁRIA, FIGUEIRA-DA-ÍNDIA, FIGUEIRA-DO-DIABO, NOPAL, NOPAL, TABAIBEIRA

    3. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Euphorbia melifera) da família das euforbiáceas, de folhas lanceoladas verde-garrafa dispostas em roseta, endémica da laurissilva da Madeira e das Canárias.

    etimologiaOrigem:figueira + do + inferno.
    vistoPlural: figueiras-do-inferno.
    iconPlural: figueiras-do-inferno.

    Secção de palavras relacionadas