PT
BR
    Definições



    arrepende

    A forma arrependepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de arrependerarrepender] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de arrependerarrepender].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrependerarrepender
    |ê| |ê|
    ( ar·re·pen·der

    ar·re·pen·der

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo pronominal

    1. Lamentar ou ter pena por alguma coisa feita ou dita ou não feita ou não dita.

    2. Mudar de intenção ou de ideia.

    3. Desdizer-se.

    4. Mudar de aspecto, ameaçando chuva.

    etimologiaOrigem: latim *[ar]repoenitere, de poeniteo, -ere, não estar satisfeito com, estar descontente com, ter pesar de.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Usa-se apenas como verbo pronominal.
    Significado de arrependerSignificado de arrepender

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arrepende" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?