PT
BR
Pesquisar
Definições



repreenda

A forma repreendapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de repreenderrepreender], [terceira pessoa singular do imperativo de repreenderrepreender] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de repreenderrepreender].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
repreenderrepreender
|ê| |ê|
( re·pre·en·der

re·pre·en·der

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Admoestar energicamente; criticar alguém pela incorrecção de uma acção, afirmação ou omissão. = ADVERTIR, CENSURAR, DESCOMPOR

2. Lançar acusação a. = ACUSAR, ARGUIR, IMPUTAR

etimologiaOrigem etimológica: latim reprehendo, -ere, agarrar por trás, impedir de andar, retomar, censurar, criticar, acusar, condenar.
repreenda repreenda

Auxiliares de tradução

Traduzir "repreenda" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?