Significado de trinchemos-lhas

A forma trinchemos-lhaspode ser [primeira pessoa plural do imperativo de trinchartrinchar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de trinchartrinchar].

trinchartrinchar

( trin·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar em pedaços ou em fatias (as carnes que se servem à mesa).

verbo intransitivo

2. Recortar bainhas no fato, para que assente bem.

Origem:francês trancher.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trinchemos-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

trinchamos-lhas trinchámos-lhas trinchemos-lhos trinchemos-lhes trinchemos-lha trinchemos-lhe trinches-lhas

Palavras vizinhas

trinchar trincheira trincheirar trincheiro trinchete trincho trinco

Esta palavra no dicionário

trincha | n. f.

Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros....

trinchante | adj. 2 g. | n. m.

Que trincha ou serve para trinchar....

trinchão | n. m.

Aquele que trincha....

trincho | n. m.

Travessa ou prato grande sobre que se trincha....

prato | n. m. | adj.

Peça, geralmente de louça, em que se come ou em que se serve a comida (ex.: prato de sopa; prato de sobremesa)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "trinchemos-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas